De weg komt naar u toe. Preken over teksten uit het Johannesevangelie

Meer dan 5000 preken moeten er ooit geweest zijn van Augustinus. Daarvan zijn er meer dan 500 bewaard, waaronder een hele reeks op het Johannesevangelie. In deze bundel zijn er 43 opgenomen: een integrale collectie. Zoals gebruikelijk leest Augustinus de Bijbel zeer accuraat en interpreteert hij die zeer vrij. Hij gaat vooral naar de spirituele diepte en ligt niet wakker van de historische reconstructie of van de eigentijdse exegetische bekommernissen. De auteurs vatten de vertaling aan met een degelijke inleiding, maar laten het daarna afweten. In de tekst worden enkel nog Bijbelverwijzingen aangewend, geen verklarende voetnoten. Voor de rest is de uitgave in orde: met goede registers, vertaalnota's en tekstverwijzingen. (NN)
ISBN 10 90 5573 767 4

A. AUGUSTINUS, De weg komt naar u toe. Preken over teksten uit het Johannesevangelie, Budel (Damon), 2007