Over de wetende onwetendheid

De lezer moet ons vergeven dat er zoveel uitgaven van Damon besproken worden. Het is dan ook een zeer bijzondere uitgeverij. Welke andere uitgeverij zou anders dit hoofdwerk van Cusanus hebben uitgegeven in het Nederlands. Antwoord: geen enkele! Cusanus is geboren in 1401 uit een mliddenstandersgezin in een stadje aan de Moezel. Hij zou zijn vader opvolgen als handelaar, maar door zijn opleiding bij de Broeders des Gemenen Levens verandert alles gaat hij aan de universiteiten van Heidelberg en Padua kerkelijk recht studeren. Op een diplomatieke zending krijgt hij een mystieke ervaring en schrijft hij De docta ignorantia, over de geleerde onwetendheid. Het werk is op het randje van ketters. Hij ontwerpt een volstrekt unieke filosofie en theologie, met eenheid als centraal thema.: wetend onwetend op weg naar eendracht (concordia). Dat is het sleutelwoord. Hij zoekt een manier waarop ons eindig verstand de oneindige God kan kennen. Hij weet dat de scholastieke methode heeft afgedaan om dat te begrijpen. Het werk is vlot vertaald, degelijk geannoteerd en zeer goed ingeleid. Een exemplarische uitgave! (HG)

' CUSANUS, Over de wetende onwetendheid, Eindhoven (Damon), 2024
None blz. en 34.9 EUR