De geboorte van de goden/Werken en dagen

Ze zijn nog steeds niet goedkoop, maar ze zijn ook nog steeds niet overtroffen: de vertalingen van klassieke werken bij de uitgeversfondsen Ambo enerzijds en Athenaeum – Polak & Van Gennep anderzijds. Bij de laatste verscheen zopas een boek met de 2 hoofdwerken van Hesiodos: de theogonie over het ontstaan van de goden en “Werken en dagen” over landbouw en scheepvaart. Het staat niet op de kaft, maar het boek bevat ook een aangenaam traktaatje, “De wedstrijd”, waarin men leest hoe Hesiodos het van Homeros wint. Het werd ten onrechte aan Hesiodos toegeschreven. (JG)

HESIODOS, De geboorte van de goden/Werken en dagen, Amsterdam (Athenaeum-Polak & Van Gennep), 2002
203 blz. en 32,95 EUR