Jeruzalem bevrijd

Uitgeverij Athenaeum-Polak & Van Gennep staat sinds jaren bekend voor haar degelijke vertalingen van klassiekers. Waar vindt men in het Nederlands nog 'Jeruzalem bevrijd'? Tasso (2de h. 16de eeuw) behoort tot de belangrijkste literatoren die de moderniteit hebben voorbereid (samen met Cervantes, Ariosto en Shakespeare). Het is een zegen dat zijn meesterwerk opnieuw in het Nederlands toegankelijk is en dat in een prachtige uitgave, geïllustreerd met de oude gravures van Giambattista Piazzetta. (ES)

T. TASSO, Jeruzalem bevrijd, Amsterdam (Athenaeum-Polak & Van Gennep), 2003
621 blz. en 55 EUR