Geloven in gedichten.

Geloven in gedichten is een reeks onder de redactie van vertaler Martien de Jong. Er verschenen zopas een tweetal thematische bundel met gedichten van over de hele wereld. Toen de volle waarheid ons verscheen gaat over het einde van ons leven. Gedichten over de ars moriendi, eros en thanatos … De bundel Zuster van stormende weemoed bevat een aantal gedichten met als thema familie: vader en moeder, de relaties met kinderen, met tantes enzovoort. De Jong betreedt verre van de begane paden met zijn bundels. Zijn thema’s zijn verrassend, alsook de keuze van zijn gedichten. De lezer doet voortdurend ontdekkingen. Ook de aanpak is verfrissend. De gedichten worden aaneengeregen door beschouwingen. De internationale gedichten worden in een context geplaatst en geduid. (EN)

M. DE JONG, Geloven in gedichten., Soesterberg (ASPEKt), 2011
19 EUR