De essays.

Montaignes essays zijn een blijver. De reden is waarschijnlijk dat ze het persoonlijke overschrijden. Natuurlijk gaat het ook om een ego-document, maar ze zijn vooral een spiegel van de veranderde tijdgeest. Montaigne schrijft over alles wat het leven ten diepste toe beroert: de dood, vriendschap, erotiek, angst, religie … Montaigne heeft er 16 jaar aan gewerkt (hij heeft niets anders gepubliceerd). Hans van Pinxteren heeft de essays vertaald. Een reuzenkarwei! De uitgave zou niet in deze reeks verschenen zijn, als ze ook niet voortreffelijk was geannoteerd en voorzien van een uitgebreid nawoord. Het is ronduit een modeluitgave. Dat blijkt eigenlijk al uit het feit dat dit de vijfde editie is van de Nederlandse vertaling. Een meesterwerk uit de literatuur, prachtig uitgegeven bij Athenaeum! Voor de liefhebbers: hij wijdt ook een stukje aan boeken…(HG)

M. DE MONTAIGNE, De essays., Amsterdam (Athenaeum-Polak & Van Gennep), 2010
49,95 EUR